1
00:01:00,300 --> 00:01:01,100
Halo

2
00:01:02,100 --> 00:01:03,400
Bisakah kamu mendengarku?

3
00:01:04,933 --> 00:01:05,733
Halo

4
00:01:29,466 --> 00:01:30,500
rusak

5
00:01:32,366 --> 00:01:33,633
Masuk ke mobilku

6
00:01:33,766 --> 00:01:35,400
Jangan repot-repot, Nak

7
00:01:35,500 --> 00:01:37,566
Berapa lama lagi ini harus menunggu?

8
00:01:41,266 --> 00:01:44,300
Ah, tidak, terima kasih. Tidak perlu merepotkanmu.

9
00:02:16,933 --> 00:02:18,066
terima kasih

10
00:02:18,066 --> 00:02:19,333
Jika bukan karena kamu hari ini

11
00:02:19,333 --> 00:02:21,233
Saya belum tahu harus berbuat apa

12
00:02:21,266 --> 00:02:22,366
Apakah kamu sedang dalam perjalanan?

13
00:02:23,300 --> 00:02:24,633
Anda tidak perlu terlalu gugup

14
00:02:24,700 --> 00:02:26,133
Dia mungkin juga tidak bermaksud jahat.

15
00:02:26,133 --> 00:02:28,033
Mungkin dia benar-benar hanya ingin membantu

16
00:02:28,366 --> 00:02:31,066
Masih banyak orang baik di dunia ini

17
00:02:57,666 --> 00:03:00,433
Tempat paling menarik untuk keluar dan bermain

18
00:03:00,566 --> 00:03:02,300
Artinya, Anda bisa bertemu beberapa

19
00:03:02,300 --> 00:03:04,466
Orang dan hal yang belum pernah Anda temui sebelumnya

20
00:03:39,966 --> 00:03:41,333
Ini adalah ceritamu

21
00:03:41,333 --> 00:03:43,033
Apakah itu dibuat-buat di jalan?

22
00:03:43,466 --> 00:03:45,300
Bagaimana saya bisa mengatasinya?

23
00:03:45,466 --> 00:03:46,500
benar sekali

24
00:03:46,933 --> 00:03:49,300
Saya belum menemukan wanita ini.

25
00:03:55,266 --> 00:03:57,433
Mari kita terus melihat informasi lalu lintas

26
00:03:57,566 --> 00:03:58,533
laporan terbaru

27
00:03:58,533 --> 00:04:01,200
Jalan Raya Jintan dari Longxiang ke Zhaohua

28
00:04:01,200 --> 00:04:03,800
Di tanda 1,5 kilometer dari Terowongan Penyeberangan Gunung Jintai

29
00:04:03,800 --> 00:04:05,100
kecelakaan mobil yang serius

30
00:04:05,100 --> 00:04:06,300
menyebabkan kemacetan lalu lintas

31
00:04:06,466 --> 00:04:09,033
Pengemudi mungkin mempertimbangkan untuk mengambil jalan memutar

32
00:04:09,400 --> 00:04:11,866
Bersiaplah untuk kecelakaan mobil di depan

33
00:04:13,800 --> 00:04:14,900
Apakah masih ada jalan?

34
00:04:14,966 --> 00:04:16,400
Ada jalan

35
00:04:16,400 --> 00:04:18,500
Itu hanya jalan pegunungan

36
00:04:18,733 --> 00:04:20,266
Kondisi jalan kurang bagus

37
00:04:20,666 --> 00:04:21,966
Jika Anda tidak keberatan

38
00:04:21,966 --> 00:04:24,233
Aku akan mengitari persimpangan di depan.

39
00:04:43,266 --> 00:04:45,066
Jalan rusak macam apa ini?

40
00:04:45,166 --> 00:04:47,033
Jika saya mengetahuinya lebih awal, saya mungkin akan memblokirnya.

41
00:04:47,166 --> 00:04:49,166
Mobil itu tidak berguna ketika saya berkendara ke sana.

42
00:04:49,166 --> 00:04:51,233
Selain minum dan memancing di luar, kamu

43
00:04:51,333 --> 00:04:53,500
Pernahkah Anda peduli dengan urusan keluarga?

44
00:05:32,866 --> 00:05:34,666
Duduk dulu dan bayar di stasiun.

45
00:05:58,266 --> 00:05:59,500
Anda tidak perlu merawat anak itu

46
00:06:00,166 --> 00:06:01,900
Saya bisa membesarkan seseorang sendirian

47
00:06:04,666 --> 00:06:05,966
Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu sekarang

48
00:06:23,300 --> 00:06:25,200
Sebagai penjual asuransi profesional

49
00:06:25,300 --> 00:06:27,100
Saya harus mengingatkan Anda

50
00:06:27,166 --> 00:06:28,133
kamu ngebut

51
00:06:28,133 --> 00:06:29,600
Ini sangat tidak aman

52
00:06:35,266 --> 00:06:37,800
Guru, pernahkah Anda melewati terowongan ini sebelumnya?

53
00:06:37,800 --> 00:06:39,633
Pernahkah Anda mendengarnya? Apakah kamu pernah ke sana?

54
00:06:40,300 --> 00:06:41,933
Saya biasa mengambil Terowongan Zhongnanshan

55
00:06:41,933 --> 00:06:43,166
Dengan kecepatan 80

56
00:06:43,166 --> 00:06:44,766
Kami berangkat dalam seperempat jam.

57
00:06:45,133 --> 00:06:47,166
Itu sudah menjadi terowongan terpanjang di negara ini

58
00:06:47,166 --> 00:06:49,400
Tapi sekarang kami telah berkendara lebih dari dua puluh menit

59
00:06:50,133 --> 00:06:52,566
Mungkinkah terowongannya telah diperluas?

60
00:06:52,566 --> 00:06:53,900
Dan Anda tidak mengetahuinya

61
00:06:54,000 --> 00:06:56,400
Kami belum melihat satu mobil pun sejak kami masuk.

62
00:06:59,566 --> 00:07:00,766
Sekalipun itu merupakan perluasan

63
00:07:00,866 --> 00:07:02,933
Ini juga mengarah pada jalan yang belum selesai di akhir.

64
00:07:02,933 --> 00:07:04,666
Lebih baik berbalik sekarang dan tetap aman.

65
00:07:04,933 --> 00:07:08,066
Ya, ya, putar balik sekarang. Asuransi adalah hal yang paling penting.

66
00:07:08,600 --> 00:07:11,033
Sial, sungguh sial

67
00:07:44,366 --> 00:07:45,966
Hampir 30 menit

68
00:07:46,266 --> 00:07:47,800
Apa yang terjadi?

69
00:07:49,300 --> 00:07:51,200
Hei, hentikan mobilnya

70
00:07:54,300 --> 00:07:55,666
Hei, apa yang terjadi?

71
00:07:55,666 --> 00:07:57,166
Apakah kamu tahu jalannya?

72
00:07:57,166 --> 00:08:00,666
Saudaraku, kamu belum pernah melalui jalan ini sebelumnya. Kamu seharusnya memberitahuku lebih awal.

73
00:08:00,800 --> 00:08:02,966
Lebih baik memblokirnya saja

74
00:08:03,333 --> 00:08:05,066
Apa hubungannya ini denganku

75
00:08:05,200 --> 00:08:06,400
Ketika saya berbicara tentang mengubah rute

76
00:08:06,400 --> 00:08:08,100
Anda semua setuju?

77
00:08:08,366 --> 00:08:10,566
Siapa yang tidak mau melakukannya? Turun sekarang

78
00:08:10,700 --> 00:08:12,700
Kami juga semua mengeluarkan uang untuk membeli tiket.

79
00:08:12,700 --> 00:08:14,266
Kami pasti tidak akan keluar dari mobil sampai kami mencapai usia paruh baya.

80
00:08:14,266 --> 00:08:15,833
Anda masih meminta uang kepada saya, bukan?

81
00:08:15,966 --> 00:08:17,733
Anda tidak tahu seberapa jauh Anda harus berjalan?

82
00:08:17,733 --> 00:08:19,100
Jika saya punya uang, saya tidak akan memberikannya kepada Anda.

83
00:08:19,333 --> 00:08:21,600
Kenapa kamu seperti ini?

84
00:08:21,600 --> 00:08:22,700
Jangan bersuara sekarang, semuanya

85
00:08:23,466 --> 00:08:25,166
Semuanya akan ada penjelasan ilmiahnya

86
00:08:47,066 --> 00:08:49,266
Bukankah ini ponsel yang aku buang sebelumnya?

87
00:08:49,400 --> 00:08:50,866
Mengapa kamu di sini?

88
00:08:51,533 --> 00:08:52,866
Kapan kamu membuangnya?

89
00:08:53,200 --> 00:08:55,866
Tidak lama kemudian kami memasuki terowongan

90
00:08:55,866 --> 00:08:57,866
Saya ingat melihatnya dari belakang

91
00:08:57,866 --> 00:08:59,466
Masih bisakah kamu melihat pintu masuknya?

92
00:09:00,466 --> 00:09:03,866
246 meter, ponsel ini

93
00:09:03,933 --> 00:09:06,966
Jatuh saat berada 246 meter di pintu masuk terowongan.

94
00:09:06,966 --> 00:09:08,366
Bagaimana kamu begitu yakin?

95
00:09:08,366 --> 00:09:09,833
Ketika saya pertama kali masuk

96
00:09:09,966 --> 00:09:12,700
Jarak antar lampu diatas adalah 3 meter

97
00:09:13,366 --> 00:09:16,366
Setelah melewati 50 lampu berubah menjadi 4 meter.

98
00:09:16,533 --> 00:09:17,800
Saat ponsel ini

99
00:09:18,000 --> 00:09:20,700
Kami baru saja melewati lampu ke-74

100
00:09:20,866 --> 00:09:23,866
Itu berarti 246 meter

101
00:09:24,766 --> 00:09:27,466
Dilihat dari kondisi gunung saat pertama kali memasuki terowongan

102
00:09:27,866 --> 00:09:29,766
Panjang terowongan tidak akan melebihi 3 kilometer

103
00:09:30,066 --> 00:09:32,800
Sekarang saya telah berlari lebih dari 30 kilometer

104
00:09:33,133 --> 00:09:36,166
Jangan panik jika Anda pernah dirasuki roh jahat.

105
00:09:37,200 --> 00:09:38,600
Terkadang penglihatan bisa menipu

106
00:09:38,600 --> 00:09:40,633
Kita perlu melakukan penyelidikan menyeluruh

107
00:09:42,400 --> 00:09:43,866
Yang terbaik adalah berjalan dekat dengan tembok

108
00:09:43,933 --> 00:09:45,000
memegang tali

109
00:09:45,200 --> 00:09:46,600
Mungkin Anda dapat menemukan masalahnya

110
00:09:46,600 --> 00:09:50,300
Tapi di manakah tali yang begitu panjang?

111
00:09:50,300 --> 00:09:51,666
Saya punya sweter

112
00:09:52,600 --> 00:09:53,933
Tarik saja wolnya

113
00:09:53,933 --> 00:09:55,933
kita akan berada dalam ruang yang koheren

114
00:09:55,933 --> 00:09:57,333
Pasti akan menemukan masalahnya

115
00:09:57,333 --> 00:09:58,666
Kalau begitu mari kita mencobanya

116
00:10:30,866 --> 00:10:31,666
Nama saya teripang

117
00:10:35,500 --> 00:10:36,566
apa yang harus dihubungi

118
00:10:40,500 --> 00:10:41,466
Namaku Chen Jia

119
00:10:44,666 --> 00:10:47,166
Kamu tampaknya tidak takut sama sekali

120
00:10:49,400 --> 00:10:52,233
Saya pikir ada banyak dari kita

121
00:10:52,666 --> 00:10:54,600
Selalu ada cara untuk menemukan jalan keluar, bukan?

122
00:10:55,800 --> 00:10:59,233
Selain itu, ada orang rasional seperti Anda di sini

123
00:11:00,666 --> 00:11:02,066
Tempat ini sangat gelap

124
00:11:02,800 --> 00:11:04,900
Anda harus tetap membuka mata dan mencarinya dengan cermat.

125
00:11:12,166 --> 00:11:13,700
Meskipun itu ide yang bodoh

126
00:11:13,700 --> 00:11:14,900
Tapi itu berhasil

127
00:11:16,066 --> 00:11:18,166
Aku harus keluar kali ini

128
00:11:38,966 --> 00:11:40,166
Apakah Anda sudah selesai di hilir?

129
00:11:56,100 --> 00:11:57,000
pancing

130
00:12:01,466 --> 00:12:03,066
Tampaknya cukup panjang

131
00:12:03,066 --> 00:12:04,866
Mengapa ada hal seperti itu di terowongan ini?

132
00:12:05,600 --> 00:12:08,233
Kebetulan kita sudah kehabisan jalur, jadi mari kita sambungkan.

133
00:12:13,766 --> 00:12:15,100
Apa yang terjadi?

134
00:12:15,400 --> 00:12:17,300
Mengapa tidak ada reaksi sama sekali?

135
00:12:17,566 --> 00:12:19,966
Tidak akan terjadi apa-apa pada kedua kakak tertua ini, bukan?

136
00:12:33,566 --> 00:12:35,233
Mengapa kabut semakin tebal?

137
00:12:37,166 --> 00:12:39,066
Kita tidak akan bisa keluar selamanya, kan?

138
00:12:39,066 --> 00:12:40,633
Kurangi saja beberapa patah kata

139
00:12:40,700 --> 00:12:42,300
Lihat, itu membuat orang takut

140
00:12:59,066 --> 00:12:59,866
Setelah keluar

141
00:12:59,866 --> 00:13:02,500
Anda juga perlu mengisi kembali saya dengan uang bahan bakar tambahan.

142
00:13:08,666 --> 00:13:09,466
ini

143
00:13:10,066 --> 00:13:11,000
sesuatu

144
00:13:11,166 --> 00:13:12,500
Lihat, lihat, lihat

145
00:13:17,766 --> 00:13:19,066
itu mereka

146
00:13:21,533 --> 00:13:22,966
Apa yang terjadi? Ini adalah

147
00:13:23,333 --> 00:13:26,433
Apakah ini terowongan melingkar?

148
00:13:26,700 --> 00:13:29,966
Tidak, jika itu terowongan melingkar

149
00:13:30,066 --> 00:13:32,200
Maka saya harus bisa merasakannya saat mengemudi.

150
00:13:45,466 --> 00:13:46,766
terowongan ini

151
00:13:47,500 --> 00:13:48,633
mengalami kecelakaan

152
00:13:54,200 --> 00:13:55,000
saya pergi

153
00:13:55,700 --> 00:13:56,566
Sialan

154
00:13:58,400 --> 00:14:01,666
Sialan, sial

155
00:14:17,500 --> 00:14:18,833
Semuanya, tenang dan pikirkanlah

156
00:14:19,266 --> 00:14:21,566
Apakah kita mempunyai titik buta dalam observasi?

157
00:14:21,700 --> 00:14:23,600
Titik buta saudara

158
00:14:23,733 --> 00:14:25,066
Bagaimana jika terowongan ini normal?

159
00:14:25,066 --> 00:14:26,866
Bahkan orang buta pun bisa keluar

160
00:14:27,700 --> 00:14:28,766
Berhentilah memikirkannya dulu

161
00:14:29,400 --> 00:14:30,200
Lewat sini

162
00:14:30,400 --> 00:14:32,633
Mari kita daftar semua masalahnya

163
00:14:32,966 --> 00:14:34,033
Gulingkan satu per satu

164
00:14:34,966 --> 00:14:36,300
yang tersisa

165
00:14:36,333 --> 00:14:38,400
Mungkin itu sebabnya kita tidak bisa keluar

166
00:14:39,266 --> 00:14:40,700
Selama periode Tiga Kerajaan

167
00:14:41,333 --> 00:14:42,800
Delapan Formasi Zhuge Liang

168
00:14:42,800 --> 00:14:44,800
Hanya saja sekali Anda masuk, Anda tidak bisa keluar.

169
00:14:44,800 --> 00:14:46,300
Itu formasi kain

170
00:14:46,533 --> 00:14:47,133
apa ini

171
00:14:47,133 --> 00:14:49,466
Apa yang kita jalani sekarang adalah tabung lurus.

172
00:14:50,366 --> 00:14:51,233
Itu benar

173
00:14:51,566 --> 00:14:54,566
Tak satu pun dari kami merasakan perubahannya.

174
00:14:54,900 --> 00:14:57,266
Mungkinkah ada obat di dalam terowongan?

175
00:14:57,366 --> 00:14:58,966
Kemudian halusinasi terjadi

176
00:14:58,966 --> 00:15:00,400
seperti

177
00:15:01,366 --> 00:15:02,166
pil

178
00:15:03,800 --> 00:15:05,100
pergerakan ruang

179
00:15:05,500 --> 00:15:07,166
seperti di film

180
00:15:07,266 --> 00:15:10,600
Ruang-ruang ini dapat dipindahkan setelah kita pergi

181
00:15:11,500 --> 00:15:12,500
pelipatan ruang

182
00:15:13,566 --> 00:15:14,700
pelipatan ruang

183
00:15:15,133 --> 00:15:17,266
Itu karena gravitasi yang kuat

184
00:15:17,700 --> 00:15:19,833
fenomena distorsi ruang

185
00:15:21,000 --> 00:15:22,400
Jika itu masalahnya

186
00:15:22,566 --> 00:15:25,366
Mengapa Anda mempelajari mobil dan pesawat terbang?

187
00:15:25,366 --> 00:15:28,033
Lipat saja di mana pun Anda mau.

188
00:15:29,966 --> 00:15:32,433
Sudah beberapa jam sejak kami masuk.

189
00:15:32,700 --> 00:15:34,100
Situasinya masih belum jelas

190
00:15:34,600 --> 00:15:36,700
Saya sarankan kita meletakkan makanan di satu tempat

191
00:15:39,166 --> 00:15:40,633
Jika Anda ingin menyerahkannya, kami akan menyerahkannya kepada Anda.

192
00:15:40,933 --> 00:15:41,600
Kakak laki-laki

193
00:15:41,600 --> 00:15:43,300
Ada juga sekotak mie instan dan air di mobil Anda.

194
00:15:43,300 --> 00:15:44,466
Keluarkan juga

195
00:15:44,466 --> 00:15:45,600
Ayo, biarkan aku membantumu

196
00:15:48,666 --> 00:15:51,233
Ini urusanku dan tidak ada hubungannya denganmu.

197
00:15:51,400 --> 00:15:52,266
Siapa yang berani bergerak

198
00:15:53,466 --> 00:15:54,800
Kenapa tidak bergerak

199
00:16:00,533 --> 00:16:01,833
Bayangkan saja untuk membelinya

200
00:16:01,933 --> 00:16:02,833
Anda juga tidak rugi

201
00:16:06,933 --> 00:16:08,000
Kita semua berada di perahu yang sama

202
00:16:08,333 --> 00:16:09,566
Kenali satu sama lain

203
00:16:09,700 --> 00:16:11,366
Saya seorang insinyur terowongan

204
00:16:11,533 --> 00:16:12,400
Namaku Han Shen

205
00:16:13,300 --> 00:16:14,900
Halo semuanya, nama saya Marvin.

206
00:16:14,933 --> 00:16:16,333
Penjual asuransi profesional

207
00:16:16,333 --> 00:16:17,366
Oke oke

208
00:16:17,500 --> 00:16:18,500
Mengerti semuanya

209
00:16:18,600 --> 00:16:19,933
Saya tidak perlu memperkenalkan Anda

210
00:16:19,933 --> 00:16:21,366
Semua orang memanggilku Laoqian

211
00:16:21,700 --> 00:16:24,833
Halo semuanya, saya Wu Yu dan Tang Xinyu

212
00:16:27,400 --> 00:16:28,200
Chen Jia

213
00:16:28,733 --> 00:16:30,000
Namaku Xiaoxi

214
00:16:30,266 --> 00:16:31,800
Ini saudaraku Zhou Zhou

215
00:16:33,500 --> 00:16:36,166
Bagaimana cara makan junk food seperti ini?

216
00:16:38,466 --> 00:16:40,800
Jangan terlalu memikirkan situasi ini sekarang.

217
00:16:40,800 --> 00:16:42,100
Saya tahu Anda tidak pernah lapar

218
00:16:42,100 --> 00:16:42,666
Aku beritahu kamu

219
00:16:42,666 --> 00:16:45,266
Jika orang ini lapar, tidak ada yang tidak bisa dia makan.

220
00:16:45,900 --> 00:16:47,466
Jika Anda benar-benar tidak ingin memakannya

221
00:16:47,600 --> 00:16:49,466
Anda dapat mengambilnya jika Anda memberikannya kepada saya

222
00:16:53,366 --> 00:16:55,700
Eksperimen sebelumnya pasti melewatkan sesuatu.

223
00:16:55,966 --> 00:16:57,633
Saya pikir kita harus pergi dan melihat-lihat lagi

224
00:17:45,933 --> 00:17:46,733
Hujan hati

225
00:17:47,400 --> 00:17:49,400
sungai zhou zhou

226
00:17:49,600 --> 00:17:52,166
Bangun, apa yang terjadi?

227
00:17:53,166 --> 00:17:54,500
Ada apa? Ini adalah

228
00:17:54,533 --> 00:17:56,300
Ahhh

229
00:17:57,700 --> 00:18:00,166
Ada apa? Sepertinya ada seseorang di luar tadi.

230
00:18:05,066 --> 00:18:08,433
Ahhhhh

231
00:18:09,966 --> 00:18:10,766
Ah

232
00:18:21,066 --> 00:18:24,566
Kami semua menunggumu di mobil sejak awal

233
00:18:24,566 --> 00:18:26,666
Kemudian, saya sangat lelah sehingga saya tertidur

234
00:18:26,666 --> 00:18:30,033
Siapa yang tahu bagaimana bangun seperti ini

235
00:18:31,666 --> 00:18:32,800
Apa yang terjadi?

236
00:18:34,400 --> 00:18:36,066
Kenapa kamu baru saja selesai makan?

237
00:18:36,533 --> 00:18:38,066
Sekarang jadi lapar lagi

238
00:18:38,333 --> 00:18:40,200
Apakah semua orang merasakan hal ini?

239
00:18:40,666 --> 00:18:42,966
Waktu di terowongan ini berbeda dengan di luar

240
00:18:42,966 --> 00:18:44,566
sejak kami masuk

241
00:18:44,566 --> 00:18:46,833
Saya merasa waktu berjalan semakin cepat

242
00:19:02,000 --> 00:19:03,466
Berapa lama kamu tidur?

243
00:19:06,100 --> 00:19:07,700
Sudah berapa lama kita berjalan?

244
00:19:11,733 --> 00:19:12,866
Ahhh

245
00:19:22,000 --> 00:19:23,200
Apa yang terjadi?

246
00:19:23,200 --> 00:19:24,700
Apakah itu oke?

247
00:19:28,733 --> 00:19:31,066
Hei, ini petanya

248
00:19:31,966 --> 00:19:32,766
peta

249
00:19:33,333 --> 00:19:35,033
Maaf

250
00:19:37,466 --> 00:19:39,366
Hei, aku belum pernah membawa benda ini di mobilku sebelumnya.

251
00:19:40,100 --> 00:19:40,866
apa maksudmu

252
00:19:40,866 --> 00:19:42,866
Orang lain menaruh peta ini di mobil Anda.

253
00:19:42,866 --> 00:19:44,733
Ada orang lain selain kita di terowongan ini.

254
00:19:44,733 --> 00:19:47,266
Hah, itu tidak mudah untuk dikatakan

255
00:19:47,533 --> 00:19:50,400
Siapa yang tahu apa yang ada di kegelapan di luar?

256
00:19:50,666 --> 00:19:52,433
Apakah kamu lupa lelucon itu?

257
00:19:56,166 --> 00:19:58,100
Sepertinya terowongan biasa

258
00:19:58,100 --> 00:19:59,633
Gunung itu juga tidak terlalu panjang

259
00:20:00,333 --> 00:20:01,866
Kenapa kamu tidak bisa keluar?

260
00:20:09,100 --> 00:20:12,233
Aneh, kenapa kamu melihatnya?

261
00:20:12,966 --> 00:20:14,166
Tunjukkan di peta

262
00:20:14,666 --> 00:20:16,366
Terowongan itu membentang dari utara-selatan

263
00:20:17,300 --> 00:20:19,666
Kompas melihat arah timur-barat

264
00:20:20,500 --> 00:20:22,466
Mungkin masalahnya ada pada diri kita sendiri

265
00:20:25,533 --> 00:20:27,033
maksudmu

266
00:20:45,266 --> 00:20:48,100
Ah, uang lama menyalakan lampu depan

267
00:20:50,466 --> 00:20:51,500
Dimana Saudara Sheng?

268
00:20:52,400 --> 00:20:53,666
Kemana perginya Saudara Sheng?

269
00:20:56,066 --> 00:20:56,733
sesuatu

270
00:20:56,733 --> 00:21:00,900
Lari cepat, kita tidak bisa meninggalkannya sendirian

271
00:21:03,000 --> 00:21:04,800
Kembalilah

272
00:21:06,100 --> 00:21:08,100
Hai Tang Xinyue

273
00:21:10,066 --> 00:21:11,433
Saya tidak akan pergi

274
00:21:12,700 --> 00:21:13,500
Hei

275
00:21:14,966 --> 00:21:16,266
Apa yang terjadi denganmu?

276
00:21:17,333 --> 00:21:19,966
Neurosis Tuan Wang Tuan Wang

277
00:21:24,533 --> 00:21:26,566
Saya tidak punya banyak orang gila

278
00:21:28,000 --> 00:21:28,866
Saudara Sheng

279
00:21:50,300 --> 00:21:51,466
ini kosong

280
00:21:58,000 --> 00:21:59,266
Tunggu sebentar, tunggu sebentar

281
00:21:59,500 --> 00:22:01,500
Sebagai penjual asuransi profesional

282
00:22:01,566 --> 00:22:03,066
Saya harus mengingatkan semua orang

283
00:22:03,733 --> 00:22:04,366
di dalam

284
00:22:04,366 --> 00:22:06,766
Mungkin itu adalah sesuatu yang tidak ingin kita lihat

285
00:22:21,300 --> 00:22:23,766
Apakah ini jalan keluar?

286
00:23:06,800 --> 00:23:09,600
Pasti ada sesuatu untuk dimakan di sini, cepat temukan

287
00:23:44,533 --> 00:23:46,500
Sepertinya ini adalah gambar teknik terowongan ini

288
00:23:48,533 --> 00:23:51,433
Oh oh oh oh

289
00:23:52,900 --> 00:23:53,700
Ah

290
00:23:54,466 --> 00:23:55,900
Perutku sakit sekali

291
00:23:56,133 --> 00:23:58,433
Rasanya seperti saya telah pergi selama beberapa hari

292
00:23:59,300 --> 00:24:01,866
Ya, ketika berat badan saya turun sebelumnya

293
00:24:01,866 --> 00:24:03,300
Aku belum pernah merasa begitu lapar

294
00:24:03,466 --> 00:24:05,233
Aku benar-benar kosong sekarang

295
00:24:05,566 --> 00:24:07,066
Apa yang terjadi? Ini adalah

296
00:24:07,666 --> 00:24:09,966
Waktu di sini sangat aneh.

297
00:24:10,066 --> 00:24:12,666
Berapa jam yang dibutuhkan untuk memberikan hasil yang setara dengan berapa hari yang dibutuhkan di luar?

298
00:24:12,933 --> 00:24:14,433
Jika itu masalahnya

299
00:24:14,600 --> 00:24:16,433
Tidak ada cukup makanan untuk dimakan

300
00:24:30,400 --> 00:24:32,066
Ini adalah penjaga, kan?

301
00:24:35,766 --> 00:24:36,866
Bagaimana cara melihatnya

302
00:24:36,933 --> 00:24:38,933
Pembunuh berantai seperti yang Anda katakan sebelumnya

303
00:24:38,933 --> 00:24:40,000
Tidak mungkin

304
00:24:40,100 --> 00:24:41,466
Pembunuh berantai apa?

305
00:24:41,766 --> 00:24:43,966
Kisah yang dia ceritakan kepada kami di dalam mobil

306
00:24:43,966 --> 00:24:46,166
Orang cabul yang memilih wanita

307
00:24:46,166 --> 00:24:48,566
Adegan yang persis sama seperti di sini

308
00:24:48,566 --> 00:24:50,066
bagaimana kamu tahu

309
00:24:50,200 --> 00:24:51,700
Itu sebuah cerita

310
00:24:51,733 --> 00:24:53,300
Apakah ada kisah tragis seperti itu?

311
00:24:53,866 --> 00:24:56,200
Hei, apakah kamu ingat terowongan sebelumnya?

312
00:24:56,200 --> 00:24:57,866
lelucon yang pernah kita lihat

313
00:25:01,266 --> 00:25:03,000
Ini bukan tempat yang bagus

314
00:25:03,500 --> 00:25:04,866
ayo kembali

315
00:25:10,700 --> 00:25:11,500
Tunggu

316
00:25:12,333 --> 00:25:15,400
Gambar teknik ini menunjukkan 6 terowongan

317
00:25:17,000 --> 00:25:20,266
Ruangan ini memiliki pintu keluar ke terowongan berikutnya

318
00:25:41,133 --> 00:25:42,500
Kalender ini salah

319
00:25:50,366 --> 00:25:51,766
Mengapa mereka semua ada di hari yang sama?

320
00:25:52,133 --> 00:25:55,300
Apa yang terjadi pada hari ini

321
00:26:25,966 --> 00:26:27,233
Apakah ada orang di sana?

322
00:26:32,533 --> 00:26:33,766
Apakah ada orang di sana?

323
00:26:39,566 --> 00:26:41,600
Bantuan

324
00:26:58,066 --> 00:26:59,433
Mengapa terowongan lain?

325
00:26:59,500 --> 00:27:00,766
Apa yang terjadi?

326
00:27:15,500 --> 00:27:18,400
Masih ingatkah kamu akhir cerita yang diucapkan Mamen itu?

327
00:27:19,933 --> 00:27:21,400
Tidak dapat mengingat dengan jelas

328
00:27:22,466 --> 00:27:26,666
Ngomong-ngomong, dia cukup bersemangat saat itu

329
00:27:27,733 --> 00:27:30,766
Dia berbicara dengan sangat percaya diri

330
00:27:32,933 --> 00:27:36,400
Persis seperti apa yang dia lihat dengan matanya sendiri

331
00:27:38,100 --> 00:27:40,066
Apakah dia melakukannya sendiri?

332
00:27:42,600 --> 00:27:44,166
Betapapun pengecutnya dia

333
00:27:57,500 --> 00:27:59,866
Hei, mobilku

334
00:28:00,333 --> 00:28:01,933
Apakah kita kembali lagi?

335
00:28:01,933 --> 00:28:03,633
Sepertinya tidak

336
00:28:09,100 --> 00:28:10,766
Seluruh pabrik itu milikku

337
00:28:12,800 --> 00:28:13,633
lepaskan

338
00:28:21,000 --> 00:28:21,800
silakan

339
00:28:22,566 --> 00:28:23,600
Kemana kamu pergi?

340
00:28:24,700 --> 00:28:26,300
Mobil ini milikku.

341
00:28:26,333 --> 00:28:27,466
Semua yang ada di dalamnya adalah milikku.

342
00:28:27,466 --> 00:28:28,933
Aku mempunyai bagian dalam apapun yang menjadi milikmu

343
00:28:28,933 --> 00:28:29,866
Ini milik kita

344
00:28:29,866 --> 00:28:30,733
ini bukan mobilmu

345
00:28:30,733 --> 00:28:32,200
Bagaimana mobil Anda masuk ke dalam terowongan?

346
00:28:32,200 --> 00:28:33,600
Berhenti bicara omong kosong

347
00:28:33,600 --> 00:28:34,666
Pergi dan tinggalkan semuanya untukku

348
00:28:34,666 --> 00:28:36,833
Jangan biarkan aku pergi dan memukulmu sampai mati

349
00:28:37,400 --> 00:28:40,166
Tembak aku, tembak aku

350
00:28:43,466 --> 00:28:45,466
Aku akan menghajarnya sampai mati

351
00:28:45,733 --> 00:28:46,900
Pukul sampai mati, pukul sampai mati

352
00:28:46,900 --> 00:28:49,266
Apa yang kamu lakukan dengan uang dan dompet?

353
00:28:50,500 --> 00:28:51,466
tenang

354
00:28:52,300 --> 00:28:53,466
Sekarang ada satu orang yang berkurang

355
00:28:54,066 --> 00:28:55,166
lebih buruk bagi kita

356
00:28:56,000 --> 00:28:59,166
Orang ini adalah orang paling berbahaya yang masih hidup

357
00:29:00,500 --> 00:29:02,366
Ya, datanglah

358
00:29:02,866 --> 00:29:03,833
Tutup dulu pisaunya

359
00:29:06,266 --> 00:29:07,433
Letakkan barang-barangmu untukku

360
00:29:11,700 --> 00:29:13,066
Menjauhlah dariku

361
00:29:13,600 --> 00:29:15,066
mulai sekarang

362
00:29:15,466 --> 00:29:17,000
Cari nafkah sendiri

363
00:29:17,000 --> 00:29:18,700
Jika kamu mendekatiku lagi

364
00:29:18,900 --> 00:29:20,033
Dia tidak akan membunuhnya

365
00:29:20,800 --> 00:29:21,600
hei

366
00:29:22,500 --> 00:29:23,300
hehe

367
00:30:38,400 --> 00:30:39,266
Saudara Qiang

368
00:30:47,500 --> 00:30:49,166
Bisakah kamu memberiku sesuatu untuk dimakan?

369
00:31:13,600 --> 00:31:14,666
Tidak ada lagi makanan

370
00:31:14,666 --> 00:31:15,900
waktu hampir habis

371
00:31:16,166 --> 00:31:17,900
Kita harus mencari jalan keluar

372
00:31:18,166 --> 00:31:19,666
Apa yang bisa kamu pikirkan?

373
00:31:23,566 --> 00:31:25,633
Ini seharusnya menjadi gambar teknik terowongan ini

374
00:31:25,900 --> 00:31:27,266
Meskipun saya tidak bisa melihat pintu keluarnya

375
00:31:28,066 --> 00:31:30,866
Tapi ini menunjukkan bahwa hal itu bisa mengarah ke terowongan berikutnya

376
00:31:34,600 --> 00:31:36,366
Jika kita mencapai terowongan keenam

377
00:31:36,366 --> 00:31:37,700
Belum ada jalan keluar

378
00:31:38,100 --> 00:31:41,400
Ini sangat besar dan saya akan mati kelaparan jika tidak menemukannya.

379
00:31:43,100 --> 00:31:43,766
Terowongan keenam

380
00:31:43,766 --> 00:31:45,633
Kami tidak tahu apa yang ada di baliknya

381
00:31:45,800 --> 00:31:47,966
Tapi apa yang terjadi dengan terowongan sebelumnya?

382
00:31:48,866 --> 00:31:50,166
kamu juga melihatnya

383
00:31:50,266 --> 00:31:53,166
Waktu berlalu lebih cepat di terowongan ini daripada di luar

384
00:31:54,266 --> 00:31:56,033
Bahkan jika aku memberimu semua makanan

385
00:31:56,400 --> 00:31:57,766
Berapa lama Anda bisa bertahan

386
00:32:04,333 --> 00:32:07,433
Saudara Qian-lah yang menemukan makanan ini

387
00:32:07,666 --> 00:32:09,066
sekarang sekarang

388
00:32:09,066 --> 00:32:11,800
Saudara Qian tanpa pamrih membagikan makanan kepada semua orang

389
00:32:12,566 --> 00:32:14,433
Di mana makanannya di sini?

390
00:32:14,766 --> 00:32:16,500
Ini jelas merupakan harapan untuk hidup

391
00:32:16,500 --> 00:32:18,066
adalah satu-satunya kesempatan kita

392
00:32:19,300 --> 00:32:20,566
sebelum makanannya habis

393
00:32:20,566 --> 00:32:22,000
Kita harus berjuang sampai mati

394
00:32:22,000 --> 00:32:23,266
Harus menemukan jalan keluar

395
00:32:25,066 --> 00:32:27,466
Saudara Qian, mohon istirahat di sini

396
00:32:27,466 --> 00:32:29,600
Kami berenam yang tersisa dibagi menjadi dua kelompok

397
00:32:30,766 --> 00:32:32,300
Tang Xinyun dan Xiaoxi satu grup dengan saya

398
00:32:32,900 --> 00:32:35,600
Keluarga Chen, bawa Wuyunzhou Zhou ke arah lain

399
00:32:35,866 --> 00:32:37,133
Setelah pintu keluar ditemukan

400
00:32:37,133 --> 00:32:38,600
Segera ketuk pipa besi untuk menyambung

401
00:32:39,133 --> 00:32:39,933
Ayo

402
00:32:44,266 --> 00:32:45,966
Aku ingin bersama Piggy

403
00:32:50,766 --> 00:32:52,666
Saudara Qiang, aku pergi dulu

404
00:33:04,766 --> 00:33:06,300
Bisakah kamu memamerkan kekuatanmu?

405
00:33:06,300 --> 00:33:08,066
Kita semua akan mati

406
00:33:09,100 --> 00:33:10,833
Lagipula dia akan mati

407
00:33:11,566 --> 00:33:13,666
Saya lebih suka melakukan sedikit usaha ini

408
00:33:15,166 --> 00:33:16,833
tinggal di tempat lain

409
00:33:36,766 --> 00:33:37,900
Anda cukup untuk dibagi menjadi beberapa kelompok

410
00:33:38,166 --> 00:33:39,666
Pergilah dan jadilah penjaga

411
00:33:40,400 --> 00:33:41,800
Kamu berpura-pura menjadi apa?

412
00:33:42,166 --> 00:33:43,900
Saya bisa menyentuh uang lama, tapi saya tidak bisa.

413
00:33:44,133 --> 00:33:45,500
Jangan kira aku tidak tahu

414
00:33:45,600 --> 00:33:49,200
Kau hanya berharga sebungkus mie instan, jalang

415
00:33:54,400 --> 00:33:55,700
katakan lagi

416
00:33:59,066 --> 00:34:00,600
Percaya atau tidak

417
00:34:00,933 --> 00:34:02,700
Kamu bisa membiarkan Lao Chen membunuhmu

418
00:34:14,566 --> 00:34:16,166
Bajingan

419
00:34:18,666 --> 00:34:20,600
Saudara Qiang, Saudara Qiang, jangan pergi

420
00:34:21,000 --> 00:34:22,066
Makanannya masih ada di sini bersama kita

421
00:34:22,066 --> 00:34:23,400
dia akan kembali

422
00:34:29,066 --> 00:34:31,700
Saudara Qiang, saya sangat lapar

423
00:35:45,566 --> 00:35:46,366
Ah

424
00:35:46,866 --> 00:35:47,666
Ah

425
00:35:49,866 --> 00:35:50,666
Ah

426
00:35:51,000 --> 00:35:52,400
Jangan lari, jangan lari

427
00:35:52,400 --> 00:35:54,600
Pukul kamu sampai mati, pukul kamu sampai mati

428
00:35:56,866 --> 00:35:57,866
mengalahkanmu sampai mati

429
00:36:01,000 --> 00:36:01,800
Tidak keluar

430
00:36:34,100 --> 00:36:35,166
Mungkin

431
00:36:35,800 --> 00:36:38,866
Pembunuh mesum di ruangan itulah yang melakukan triknya.

432
00:36:39,400 --> 00:36:41,400
Ingin menjebak kita di terowongan

433
00:36:41,400 --> 00:36:43,400
Bunuh mereka semua satu per satu

434
00:36:51,666 --> 00:36:53,466
Selamatkan aku, cepat, selamatkan aku

435
00:36:53,700 --> 00:36:55,100
Mengapa kamu di sini?

436
00:36:55,100 --> 00:36:57,500
Mantan suamiku yang lama ingin membunuhku

437
00:37:04,766 --> 00:37:05,566
Ensiklopedia

438
00:37:07,266 --> 00:37:09,100
Apa gunanya bersikap tenang?

439
00:37:39,400 --> 00:37:40,900
Anda memberi saya seteguk makanan

440
00:37:41,166 --> 00:37:43,600
Bukan aku yang membunuh Lao Qian

441
00:37:43,666 --> 00:37:45,300
Uang lamalah yang ingin membunuhku

442
00:37:46,133 --> 00:37:47,233
Itu pasti kamu

443
00:37:47,366 --> 00:37:49,033
Kaulah yang pergi ke Qian tua untuk membunuhku.

444
00:37:49,066 --> 00:37:51,500
Jelas sekali bahwa Anda ditemukan oleh Lao Qian saat Anda sedang makan secara diam-diam.

445
00:37:51,500 --> 00:37:52,800
Lalu apa yang kamu lakukan dengan Lao Qian tadi?

446
00:37:52,800 --> 00:37:54,200
Apakah kamu berani memberi tahu semua orang?

447
00:37:55,100 --> 00:37:56,866
Itu dia, itu jelas dia

448
00:37:56,866 --> 00:37:58,900
Itu bukan aku, kamu tidak tahu

449
00:37:58,900 --> 00:38:01,266
Kecuali kita di terowongan ini

450
00:38:01,500 --> 00:38:02,766
Ada yang lain

451
00:38:03,166 --> 00:38:04,766
Lainnya haha

452
00:38:04,866 --> 00:38:06,800
Dimana yang lain?

453
00:38:09,666 --> 00:38:11,200
apa yang kamu lihat

454
00:39:09,400 --> 00:39:10,500
Apa yang terjadi?

455
00:39:11,666 --> 00:39:13,233
Kenapa kamu kembali lagi?

456
00:39:21,600 --> 00:39:23,366
Ada juga pintu keluar di belakang.

457
00:39:23,766 --> 00:39:26,466
Ini bukan ruangan itu

458
00:39:35,400 --> 00:39:37,166
Lima tangan di ruangan sebelumnya

459
00:39:37,666 --> 00:39:39,366
Dan inilah lima lelucon

460
00:39:41,266 --> 00:39:43,033
Ada kursi kosong

461
00:39:43,533 --> 00:39:44,900
Apakah itu berarti

462
00:39:45,300 --> 00:39:46,700
Satu lagi adalah seorang pasien

463
00:39:47,300 --> 00:39:51,200
Dan ada cincin di setiap jarinya

464
00:39:52,333 --> 00:39:54,966
Sebab, dia hanya menyasar wanita yang sudah menikah

465
00:40:05,733 --> 00:40:07,500
Bantuan

466
00:40:11,700 --> 00:40:15,066
Hei, sudah berapa lama ibumu masih memedulikan hal ini?

467
00:40:15,200 --> 00:40:16,600
Ayo pergi sekarang

468
00:41:10,866 --> 00:41:13,400
Mengapa terowongan ini basah sekali?

469
00:41:16,066 --> 00:41:17,400
sangat dingin

470
00:41:24,133 --> 00:41:25,366
Bau sekali

471
00:41:49,533 --> 00:41:51,300
Makan dia, kamu harus memakannya

472
00:41:51,333 --> 00:41:53,033
Anda harus memakannya

473
00:41:57,900 --> 00:41:58,833
Belum

474
00:42:04,066 --> 00:42:05,466
Ahhh

475
00:42:08,800 --> 00:42:09,766
Ah

476
00:42:37,933 --> 00:42:38,733
hei

477
00:42:57,900 --> 00:42:59,766
Ayo keluar dari sini dulu

478
00:43:04,700 --> 00:43:05,500
keluar dari sini

479
00:43:06,066 --> 00:43:08,033
Tapi bagaimana kita keluar dari sini?

480
00:43:08,800 --> 00:43:11,033
Kita tidak bisa kemana-mana, tahu?

481
00:43:11,266 --> 00:43:13,433
Kita semua harus mati kelaparan di sini

482
00:43:13,600 --> 00:43:15,000
Benar-benar mati

483
00:43:16,000 --> 00:43:17,200
Haha

484
00:43:17,733 --> 00:43:20,800
Saudara Wen, saya punya biskuit di sini

485
00:43:22,200 --> 00:43:23,966
Anda bisa makan sepotong dulu

486
00:43:34,700 --> 00:43:35,500
Kakak aku

487
00:43:36,766 --> 00:43:38,233
Saya tahu Anda adalah orang baik

488
00:43:38,600 --> 00:43:39,633
Anda ada pertemuan lagi

489
00:43:40,866 --> 00:43:43,000
Maaf aku tidak makan

490
00:43:43,133 --> 00:43:45,700
Bayi dalam perutku juga perlu memakannya

491
00:43:45,700 --> 00:43:48,166
Beri aku sepotong lagi, aku mohon kamu tidak melakukannya

492
00:43:48,200 --> 00:43:49,333
jangan berikan padaku

493
00:43:49,333 --> 00:43:52,766
Berikan padaku, berikan padaku

494
00:43:55,933 --> 00:43:56,733
Ah

495
00:43:58,200 --> 00:43:59,000
Ah

496
00:44:08,300 --> 00:44:11,033
Tidak ada hal baru di terowongan ini

497
00:44:11,900 --> 00:44:13,566
Kami ingin keluar hidup-hidup

498
00:44:13,900 --> 00:44:15,633
Kita harus bersatu dan bersatu

499
00:44:15,700 --> 00:44:19,766
Apakah itu benar? Jadi makanannya harus didistribusikan dan dibawa secara merata?

500
00:44:22,966 --> 00:44:23,766
5

501
00:44:27,700 --> 00:44:29,200
Apakah masih ada lagi?

502
00:44:29,366 --> 00:44:31,800
Aku tidak memilikinya, aku benar-benar tidak memilikinya, aku benar-benar tidak memilikinya

503
00:44:31,800 --> 00:44:33,500
Tidak, sebenarnya tidak

504
00:44:44,866 --> 00:44:45,700
Saudara Wang

505
00:44:46,566 --> 00:44:47,466
Saudara Wang

506
00:44:49,900 --> 00:44:52,866
Bisakah kita makan sekarang?

507
00:45:01,766 --> 00:45:02,966
mulai sekarang

508
00:45:02,966 --> 00:45:05,166
Makanlah setiap kali aku menyuruhmu makan

509
00:45:05,333 --> 00:45:07,100
Saya katakan siapa pun yang memakannya akan memakannya.

510
00:45:07,600 --> 00:45:08,833
Saya tidak akan mengatakannya

511
00:45:09,700 --> 00:45:10,966
Tidak seorang pun boleh bertanya

512
00:45:37,100 --> 00:45:38,566
Sekarang akhirnya berakhir

513
00:45:38,900 --> 00:45:40,566
kita bisa keluar

514
00:46:07,566 --> 00:46:10,366
Anehnya tidak ada pintu di belakang sini

515
00:46:23,466 --> 00:46:27,433
Ya ampun, orang ini sangat menyukai spesimen.

516
00:46:28,066 --> 00:46:30,433
Dia sangat menikmati perasaan tenggelam.

517
00:46:46,866 --> 00:46:48,200
Jangan repot-repot

518
00:46:48,300 --> 00:46:50,666
Saya tahu mengapa kami tidak dapat menemukan pintu keluar

519
00:46:51,800 --> 00:46:53,333
Setelah Saudara Shen meninggal

520
00:46:53,333 --> 00:46:55,600
Kami menemukan pintu di balik dinding

521
00:46:56,000 --> 00:46:59,266
Setelah Lao Qian meninggal, kami menemukan pintu masuk di bawah mobil.

522
00:47:00,466 --> 00:47:02,633
Jadi begitulah yang Anda katakan

523
00:47:03,166 --> 00:47:04,633
Hanya satu orang yang meninggal

524
00:47:04,900 --> 00:47:07,066
Bisakah kita memasuki terowongan berikutnya?

525
00:47:07,766 --> 00:47:10,266
Segala sesuatu ada harganya

526
00:47:10,733 --> 00:47:12,000
sebagai bagian dari sebuah tim

527
00:47:12,000 --> 00:47:14,700
Jangan selalu memikirkan apa yang Anda inginkan dari tim

528
00:47:14,966 --> 00:47:17,866
Tapi pikirkan apa yang bisa Anda berikan kepada tim

529
00:47:18,100 --> 00:47:19,766
Tidak banyak makanan sekarang

530
00:47:20,500 --> 00:47:22,500
Untuk menemukan jalan keluar baru

531
00:47:22,500 --> 00:47:25,633
Kami membutuhkan seseorang untuk berkorban demi tim

532
00:47:26,266 --> 00:47:27,100
Ah

533
00:47:28,266 --> 00:47:29,466
Saudara Wang Saudara Wang

534
00:47:29,700 --> 00:47:31,000
aku adalah orangmu

535
00:47:31,400 --> 00:47:33,166
Hahahaha

536
00:47:34,800 --> 00:47:37,400
Apakah Anda termasuk orang yang memiliki senjata?

537
00:47:37,400 --> 00:47:39,300
Bukankah kamu membiarkan uang lama membunuhku?

538
00:47:39,533 --> 00:47:41,833
Dimana uang lamanya?

539
00:47:43,666 --> 00:47:45,833
Katakanlah kamu mencintaiku dan aku mencintaimu

540
00:47:49,000 --> 00:47:52,400
Tapi sekarang kamu bahkan tidak berharga sebungkus mie instan

541
00:47:52,866 --> 00:47:55,400
Jangan biarkan aku melihatmu seperti sekarang

542
00:47:56,900 --> 00:47:57,966
beri aku waktu

543
00:47:57,966 --> 00:48:00,666
Aku akan membereskan diriku sedikit

544
00:48:01,700 --> 00:48:03,166
Aku tidak akan mengecewakanmu

545
00:48:21,133 --> 00:48:21,933
Zhou Zhou

546
00:48:23,733 --> 00:48:25,066
Ingin keluar?

547
00:48:25,933 --> 00:48:27,066
Lalu kamu berkata

548
00:48:27,966 --> 00:48:30,166
Apa nilai Anda bagi tim?

549
00:48:32,100 --> 00:48:34,166
Maka kamulah yang paling tidak berguna

550
00:48:35,733 --> 00:48:38,333
Apa yang ingin kamu katakan padaku? Minggir dari hadapanku.

551
00:48:38,333 --> 00:48:40,133
Kamu gila. Jangan paksa dia untuk tutup mulut lagi.

552
00:48:40,133 --> 00:48:41,266
Ini belum giliranmu

553
00:48:41,266 --> 00:48:42,566
dia masih anak-anak

554
00:48:42,666 --> 00:48:43,400
Tenang

555
00:48:43,400 --> 00:48:45,633
Kita harus punya cara lain untuk menyelesaikan masalah ini

556
00:48:50,166 --> 00:48:53,433
Apa? Anda telah melihat ini sejak Anda masuk.

557
00:48:53,666 --> 00:48:55,566
Apa yang terjadi jika pengatur waktunya mencapai nol?

558
00:48:55,566 --> 00:48:56,600
Saya tidak tahu

559
00:48:56,866 --> 00:48:59,866
Mungkin jawabannya ada pada Anda

560
00:49:01,000 --> 00:49:02,300
pada saya

561
00:49:03,333 --> 00:49:05,000
Pembunuh berantai di dompet

562
00:49:05,200 --> 00:49:06,966
Dan wanita yang tubuhnya dirampok

563
00:49:07,200 --> 00:49:09,300
Semuanya muncul dalam cerita yang Anda ceritakan

564
00:49:10,366 --> 00:49:11,633
Pikirkan baik-baik

565
00:49:12,366 --> 00:49:13,900
kemana perginya mobil itu

566
00:49:14,333 --> 00:49:15,366
Apa yang kamu lihat?

567
00:49:15,366 --> 00:49:16,766
Bagaimana saya mengingatnya?

568
00:49:16,766 --> 00:49:17,966
Seperti apa wanita itu?

569
00:49:18,000 --> 00:49:19,200
Jangan paksa aku

570
00:49:19,200 --> 00:49:20,500
Ini adalah keputusan terakhirku

571
00:49:20,500 --> 00:49:22,400
Saya tidak peduli dengan hidup atau mati wanita itu

572
00:49:22,400 --> 00:49:23,966
Saya hanya tahu bahwa satu orang sedang sekarat

573
00:49:23,966 --> 00:49:25,700
Saya dapat menemukan jalan keluar berikutnya

574
00:49:26,133 --> 00:49:27,966
Kami tidak dapat menemukan jalan keluarnya sekarang

575
00:49:28,600 --> 00:49:31,166
Ini berbeda dengan metode koneksi terowongan sebelumnya

576
00:49:37,500 --> 00:49:40,866
Katakan padaku kemana perginya mobil itu. Beri tahu saya.

577
00:49:42,733 --> 00:49:43,533
katakan

578
00:49:44,266 --> 00:49:46,066
Di mana Anda mendengar cerita ini?

579
00:49:47,300 --> 00:49:48,566
Di minibus

580
00:49:49,966 --> 00:49:51,866
Seseorang berkata di telingaku

581
00:49:52,166 --> 00:49:54,466
Ceritakan sebuah cerita lucu

582
00:49:55,166 --> 00:49:57,033
apa akhir cerita ini

583
00:49:58,266 --> 00:49:59,400
Saya tidak berani mengatakannya

584
00:49:59,400 --> 00:50:00,966
Karena pendongeng

585
00:50:01,700 --> 00:50:03,266
Pasti ada di antara kita

586
00:50:07,733 --> 00:50:09,466
Ah, jangan bergerak

587
00:50:10,133 --> 00:50:11,266
berikan aku pistolnya

588
00:50:11,600 --> 00:50:13,500
Tidakkah kamu ingin seseorang mati karenamu?

589
00:50:13,566 --> 00:50:15,766
Berikan aku pistolnya dan cepatlah

590
00:50:16,366 --> 00:50:17,166
bersenandung

591
00:50:21,700 --> 00:50:25,466
Hahahaha

592
00:50:27,800 --> 00:50:28,600
Ha

593
00:50:29,566 --> 00:50:31,766
Haha, demamnya sangat mendesak

594
00:50:31,766 --> 00:50:32,733
Buatlah pilihan

595
00:50:32,733 --> 00:50:34,300
Anak dalam perutmulah yang mati

596
00:50:34,366 --> 00:50:37,000
Lebih baik berangkat lebih awal

597
00:50:37,133 --> 00:50:38,766
jangan jangan dengar

598
00:50:38,900 --> 00:50:39,766
aku menyebalkan

599
00:50:40,300 --> 00:50:42,366
Jika kamu tidak melakukannya, aku akan melakukannya.

600
00:50:43,533 --> 00:50:44,333
3

601
00:50:45,266 --> 00:50:46,066
2

602
00:50:46,933 --> 00:50:47,733
1

603
00:50:50,200 --> 00:50:54,566
Hahahahahaha

604
00:50:56,200 --> 00:50:57,500
ibu yang hebat

605
00:50:58,066 --> 00:51:00,633
Anda akhirnya melakukan sesuatu yang saya munafik

606
00:51:02,333 --> 00:51:03,633
Jangan jangan

607
00:51:04,100 --> 00:51:05,966
Aku hanya bercanda denganmu

608
00:51:06,133 --> 00:51:07,966
Beraninya kamu benar-benar meneleponku

609
00:51:18,133 --> 00:51:20,700
Tidakkah kamu ingin tahu akhir ceritanya?

610
00:51:22,000 --> 00:51:23,166
lihat drama ini

611
00:51:23,866 --> 00:51:25,500
Saya sangat mengingatnya

612
00:51:26,000 --> 00:51:28,266
Akhir cerita adalah

613
00:51:37,100 --> 00:51:38,900
Hahaha

614
00:51:41,400 --> 00:51:42,633
Anda mencari kematian

615
00:51:45,333 --> 00:51:46,133
mengapa

616
00:51:49,566 --> 00:51:52,466
Mengapa kamu ingin menyelamatkan adikmu?

617
00:51:55,000 --> 00:51:55,800
pergi

618
00:52:12,066 --> 00:52:14,000
Dia hanya seorang pria tak dikenal.

619
00:52:22,733 --> 00:52:23,800
Kekal?

620
00:53:56,266 --> 00:54:01,800
Izinkan saya memberi tahu Anda, tetapi pria yang ditakdirkan untuk melakukan hal itu tidak diperbolehkan memberi tahu.

621
00:54:38,700 --> 00:54:39,666
Saudara Wang

622
00:54:40,333 --> 00:54:42,166
Hum, aku sudah mengemasnya

623
00:54:42,166 --> 00:54:44,500
Pergilah kamu wanita gila

624
00:54:44,500 --> 00:54:45,600
menjauhlah dariku

625
00:54:46,133 --> 00:54:47,233
menjauhlah dariku

626
00:54:48,266 --> 00:54:49,400
Pergi

627
00:54:51,333 --> 00:54:52,566
wanita sepertimu

628
00:54:52,566 --> 00:54:54,433
Apa nilai hidup?

629
00:55:32,966 --> 00:55:33,966
Apa yang terjadi?

630
00:56:08,733 --> 00:56:10,000
kamu membunuhku

631
00:56:10,900 --> 00:56:12,666
Bisakah kamu melarikan diri?

632
00:56:13,466 --> 00:56:15,266
Ini adalah siklus tanpa akhir

633
00:56:16,000 --> 00:56:17,566
Tidak ada yang bisa melarikan diri

634
00:57:40,066 --> 00:57:41,700
Waktu hampir habis

635
00:57:42,366 --> 00:57:45,100
Ahhhh

636
00:57:46,966 --> 00:57:50,000
Saya akan pergi ke depan dan melihat apakah saya dapat menemukan jalan menuruni gunung.

637
00:58:31,066 --> 00:58:34,100
Ahhh

638
00:58:35,166 --> 00:58:36,366
Ah

639
00:58:44,766 --> 00:58:46,566
Senjata ini kehabisan peluru

640
00:59:01,533 --> 00:59:02,800
Tentang terowongan

641
00:59:03,133 --> 00:59:05,866
Anda tahu harus berkata apa lagi, saya sudah mengatakannya

642
00:59:06,866 --> 00:59:08,000
semoga berhasil

643
00:59:09,933 --> 00:59:10,900
bawa aku keluar

644
00:59:11,500 --> 00:59:13,100
Anda tidak bisa keluar sendirian

645
00:59:14,566 --> 00:59:17,200
Kalau begitu bawa aku ke terowongan berikutnya

646
00:59:21,366 --> 00:59:22,600
waktu hampir habis

647
00:59:23,133 --> 00:59:24,300
Tidak dapat menemukan jalan keluar lagi

648
00:59:25,266 --> 00:59:28,200
Sudah terlambat untuk semuanya hahahaha

649
00:59:29,133 --> 00:59:32,866
Haha bilang kamu mencintaiku

650
00:59:33,366 --> 00:59:35,833
Hahahaha

651
00:59:38,200 --> 00:59:40,066
Hahaha

652
00:59:53,200 --> 00:59:55,600
Bu, aku minta maaf

653
00:59:57,900 --> 01:00:01,200
Membawa Anda ke dunia seperti itu

654
01:00:15,700 --> 01:00:17,800
Ahhh

655
01:00:19,000 --> 01:00:19,833
Ah

656
01:00:20,933 --> 01:00:22,300
Ah

657
01:00:29,566 --> 01:00:31,000
Anak ini punya

658
01:00:54,600 --> 01:00:56,000
Tidak ada koneksi di sana

659
01:00:56,766 --> 01:01:00,500
Ikutlah denganku, aku, aku, aku tidak bisa

660
01:01:01,100 --> 01:01:01,966
Ah

661
01:01:02,533 --> 01:01:03,800
Pastinya

662
01:01:04,866 --> 01:01:05,666
pergi

663
01:01:14,000 --> 01:01:16,233
Kenapa kamu harus keluar?

664
01:01:28,733 --> 01:01:32,100
Apakah anak Anda sudah meninggal?

665
01:01:33,566 --> 01:01:35,866
bergulir

666
01:02:37,733 --> 01:02:39,466
Sehari sebelum kemarin pukul 15:25

667
01:02:39,466 --> 01:02:42,333
Polisi menemukan kendaraan mencurigakan saat dilakukan pemeriksaan

668
01:02:42,333 --> 01:02:44,500
Pengemudi menghindari kejaran polisi

669
01:02:44,500 --> 01:02:47,066
Di tanda 1,5 kilometer dari Terowongan Penyeberangan Gunung Jintai

670
01:02:47,066 --> 01:02:48,066
kecelakaan mobil

671
01:02:48,066 --> 01:02:49,833
Cedera kepala parah dan koma di tempat

672
01:02:50,933 --> 01:02:52,133
Setelah penyelidikan dan pengumpulan bukti

673
01:02:52,133 --> 01:02:53,433
Hal ini dapat disimpulkan secara awal

674
01:02:53,466 --> 01:02:54,500
Sopir Zhangzhou

675
01:02:54,500 --> 01:02:56,500
Ini adalah 823 yang kami lacak

676
01:02:56,500 --> 01:02:58,100
pembunuh berantai

677
01:02:59,000 --> 01:03:00,500
Kasusnya sejauh ini

678
01:03:00,500 --> 01:03:02,266
Korban terkonfirmasi ada 5 orang

679
01:03:02,733 --> 01:03:05,666
Cara melakukan kejahatannya adalah dengan menculik korban sasaran lalu

680
01:03:05,666 --> 01:03:07,333
Dipenjara di tempat rahasia

681
01:03:07,333 --> 01:03:09,033
Perlahan disiksa sampai mati

682
01:03:11,500 --> 01:03:13,900
Apakah bungkusan itu adalah tali pancing?

683
01:03:13,933 --> 01:03:16,766
Ini juga salah satu kebiasaan si pembunuh.

684
01:03:16,766 --> 01:03:18,233
Ia mempunyai hobi memancing

685
01:03:18,333 --> 01:03:20,200
Ini umpannya

686
01:03:20,733 --> 01:03:22,633
Ini korban keenam, Zhao Xin

687
01:03:22,800 --> 01:03:24,266
Dilihat dari waktu terjadinya kejahatan

688
01:03:24,266 --> 01:03:26,100
Zhao Xin mungkin masih hidup

689
01:03:26,100 --> 01:03:28,633
Kita perlu menemukan lokasi penangkaran ini secepatnya

690
01:03:29,066 --> 01:03:31,566
Namun otak Zhangzhou rusak parah

691
01:03:31,566 --> 01:03:33,633
Sangat mungkin untuk mengalami koma permanen

692
01:03:35,066 --> 01:03:36,200
Mengingat situasi ini

693
01:03:36,200 --> 01:03:37,400
Kami memutuskan untuk bekerja sama dengan dalam negeri

694
01:03:37,400 --> 01:03:39,133
Lembaga penelitian ilmu saraf terbaik

695
01:03:39,133 --> 01:03:40,400
bekerja sama

696
01:03:41,700 --> 01:03:42,733
Kemarin dini hari

697
01:03:42,733 --> 01:03:43,100
satu orang

698
01:03:43,100 --> 01:03:45,533
Psikoterapis terkemuka di Brain Research Institute

699
01:03:45,533 --> 01:03:47,800
Akhirnya berhasil memasuki kesadaran Zhangzhou

700
01:03:47,800 --> 01:03:49,900
dan menemukan beberapa petunjuk awal

701
01:03:50,066 --> 01:03:50,933
tempat penawanan

702
01:03:50,933 --> 01:03:53,500
Di suatu tempat di sebuah gua dekat Sungai Xiangshui di pinggiran selatan

703
01:03:53,500 --> 01:03:55,166
Namun situasinya masih serius

704
01:03:56,600 --> 01:03:57,900
tampilan ramalan cuaca

705
01:03:57,966 --> 01:03:59,466
akibat curah hujan yang meluas

706
01:03:59,500 --> 01:04:01,033
Dalam waktu 36 jam

707
01:04:01,066 --> 01:04:02,400
20.000 gua

708
01:04:02,400 --> 01:04:04,633
Semua akan terendam air sungai yang naik

709
01:04:05,100 --> 01:04:08,366
Kehidupan korban yang diculik akan berada dalam bahaya

710
01:04:11,166 --> 01:04:11,900
Jadi

711
01:04:11,900 --> 01:04:13,966
Hal ini juga perlu ada di otak tersangka sesegera mungkin

712
01:04:13,966 --> 01:04:15,966
Temukan petunjuk yang lebih berharga

713
01:04:16,900 --> 01:04:19,733
Direktur Li, kapan eksperimen berikutnya akan dimulai?

714
01:04:19,733 --> 01:04:21,366
24 jam kemudian

715
01:04:25,000 --> 01:04:26,500
Tolong percaya bahwa semua orang di sini

716
01:04:26,500 --> 01:04:30,166
Keluarga Chen lebih cemas daripada siapa pun di sini.

717
01:04:30,166 --> 01:04:32,000
Lebih mementingkan kenyamanan korban

718
01:04:34,100 --> 01:04:35,166
Korban Zhao Xin

719
01:04:35,366 --> 01:04:37,700
Dia adalah istri dari psikoterapis Chen Jia

720
01:04:54,200 --> 01:04:55,400
saya tahu

721
01:04:56,500 --> 01:04:58,500
Anda pasti akan datang untuk menyelamatkan saya

722
01:05:17,966 --> 01:05:20,266
Makan dulu. Anda tidak bisa tetap seperti ini.

723
01:05:22,566 --> 01:05:25,066
Apa sebenarnya yang terjadi pada tanggal 15 Juli 1990?

724
01:05:27,900 --> 01:05:29,966
Kedua orang tuanya meninggal hari itu

725
01:05:34,800 --> 01:05:37,200
Ibunya adalah seorang aktris di grup teater

726
01:05:37,200 --> 01:05:39,433
Kehidupan pribadinya dikatakan tidak terlalu dirahasiakan.

727
01:05:39,466 --> 01:05:41,433
Berselingkuh dengan sopir dari rombongan teater

728
01:05:42,400 --> 01:05:44,200
Ayahnya adalah seorang salesman kecil

729
01:05:44,200 --> 01:05:45,366
Tidak ada kemampuan

730
01:05:45,466 --> 01:05:47,566
Saya hanya suka memancing dan minum

731
01:05:47,566 --> 01:05:50,200
Dan dia sering memukuli ibu dan anak mereka jika dia minum terlalu banyak.

732
01:05:50,466 --> 01:05:51,766
pada hari kejadian

733
01:05:51,766 --> 01:05:54,100
Para tetangga pertama kali mendengar pertengkaran sengit mereka

734
01:05:54,133 --> 01:05:54,933
Apa yang terjadi selanjutnya

735
01:05:54,933 --> 01:05:56,966
Ibunya menikam ayahnya sampai mati

736
01:05:56,966 --> 01:05:58,000
lalu bunuh diri

737
01:06:01,733 --> 01:06:03,033
Aktor teater

738
01:06:04,000 --> 01:06:04,900
penjual

739
01:06:08,400 --> 01:06:11,466
Apa yang Anda lihat di dunia batinnya?

740
01:06:12,166 --> 01:06:14,433
Aku bisa melihat sisi gelapnya

741
01:06:15,900 --> 01:06:17,833
Anda juga dapat melihatnya bekerja keras untuk berbuat baik.

742
01:06:18,166 --> 01:06:19,966
Tapi itu jatuh pada pihak yang gagal

743
01:06:21,800 --> 01:06:23,400
Pekerjaan Zhangzhou sendiri

744
01:06:24,066 --> 01:06:25,666
adalah seorang insinyur terowongan

745
01:06:26,066 --> 01:06:27,766
Dan dia juga terlibat dalam kecelakaan mobil di sebuah terowongan.

746
01:06:27,766 --> 01:06:28,633
kehilangan kesadaran

747
01:06:29,533 --> 01:06:31,233
Jadi setelah dia koma

748
01:06:32,066 --> 01:06:34,966
Hanya dengan begitu sebuah terowongan akan dibangun dalam pikirannya

749
01:06:35,133 --> 01:06:37,633
Sebagai pembawa simbolis kekacauan sementara

750
01:06:37,933 --> 01:06:40,666
Terowongan kesadaran ini adalah lingkaran tanpa akhir

751
01:06:41,200 --> 01:06:42,966
Saya memasuki otak Zhangzhou

752
01:06:43,733 --> 01:06:46,766
Ide awalnya adalah melakukan bootstrap melalui saya

753
01:06:47,566 --> 01:06:49,400
ganti loop tak terbatas ini

754
01:06:49,666 --> 01:06:50,966
sadar kembali

755
01:06:52,166 --> 01:06:54,566
Tapi ketika saya masuk, saya mengetahuinya

756
01:06:54,700 --> 01:06:56,166
Lingkaran tanpa akhir ini

757
01:06:57,100 --> 01:06:59,900
Ini jauh lebih kompleks dari yang saya bayangkan

758
01:07:00,666 --> 01:07:02,633
Saya tidak memikirkan Zhangzhou

759
01:07:03,000 --> 01:07:04,900
Akan ada begitu banyak populasi yang terpecah

760
01:07:10,933 --> 01:07:11,166
Jadi

761
01:07:11,166 --> 01:07:13,166
Saya menggunakan kepribadian berbeda yang berbeda darinya

762
01:07:13,166 --> 01:07:14,800
Berkomunikasi dan menjelajah

763
01:07:14,800 --> 01:07:15,600
berharap untuk menemukan

764
01:07:15,600 --> 01:07:16,866
Petunjuknya sebagai orang biasa

765
01:07:18,500 --> 01:07:19,700
kunci kunci

766
01:07:19,900 --> 01:07:21,900
Ini adalah untuk memisahkan diri dari banyak kepribadian yang berbeda

767
01:07:21,900 --> 01:07:24,300
Temukan kepribadian yang benar-benar melakukan kejahatan

768
01:07:25,566 --> 01:07:26,600
hanya ini

769
01:07:27,300 --> 01:07:28,633
Hanya dengan begitu kita dapat menemukan jawabannya

770
01:07:35,533 --> 01:07:37,700
Kepribadian yang awalnya meragukan identitas saya

771
01:07:37,933 --> 01:07:40,000
Muncul sebagai seorang insinyur

772
01:07:41,566 --> 01:07:43,800
Itu adalah Kesehatan Zhangzhou, Li Xinning

773
01:07:45,066 --> 01:07:46,433
Itu juga merupakan sifat sosialnya

774
01:07:47,866 --> 01:07:48,800
jelas

775
01:07:49,333 --> 01:07:51,166
Jack bukanlah tokoh kriminal

776
01:07:51,966 --> 01:07:53,633
Aku bahkan berharap itu melalui dia

777
01:07:54,300 --> 01:07:55,200
Keluarlah dari pikiranmu

778
01:07:55,800 --> 01:07:57,200
Sayangnya hal itu tidak berhasil

779
01:07:57,733 --> 01:07:59,233
Hilangnya kepribadian ini

780
01:07:59,566 --> 01:08:01,800
Secara langsung menyebabkan seluruh situasi menjadi kacau balau

781
01:08:05,366 --> 01:08:06,566
kepribadian kedua

782
01:08:07,466 --> 01:08:09,666
Itu adalah proyeksi dari sisi kekerasannya.

783
01:08:10,333 --> 01:08:13,066
Dan ada juga bayangan ibunya yang menggendongnya di pundaknya

784
01:08:16,000 --> 01:08:17,433
tapi dengan pemahaman

785
01:08:17,900 --> 01:08:20,566
Saya juga menemukan bahwa ini sebenarnya bukanlah kepribadian kriminal.

786
01:08:23,800 --> 01:08:25,033
Dua kepribadian ini

787
01:08:25,466 --> 01:08:27,466
Itu adalah perasaan batin Zhangzhou terhadap ayahnya.

788
01:08:27,466 --> 01:08:29,033
dan kepribadian ibu

789
01:08:31,366 --> 01:08:32,900
Kepribadian superego Zhangzhou

790
01:08:33,066 --> 01:08:35,766
Itu disajikan dalam bentuk senjata idealnya

791
01:08:36,066 --> 01:08:38,233
sinar matahari positif

792
01:08:38,700 --> 01:08:40,000
Menumbuhkan harapan

793
01:08:41,133 --> 01:08:42,466
Tapi kepribadian ini

794
01:08:43,000 --> 01:08:45,600
Pada akhirnya, kegelapan di hati Zhangzhou tidak bisa diredam.

795
01:08:46,733 --> 01:08:48,566
menyebabkan kehancuran kepribadian ini

796
01:08:52,933 --> 01:08:54,366
Dan dua kepribadian terakhir

797
01:08:54,933 --> 01:08:57,433
Ini seharusnya mewakili kepribadian masa kecil Zhangzhou

798
01:08:57,933 --> 01:08:58,766
autis

799
01:08:59,600 --> 01:09:00,600
lemah

800
01:09:01,166 --> 01:09:03,233
Bahkan ada beberapa kecenderungan feminin

801
01:09:04,400 --> 01:09:05,000
Ketika saya masih muda

802
01:09:05,000 --> 01:09:07,600
Zhangzhou dalam Matematika dan Fisika Luar Angkasa

803
01:09:07,666 --> 01:09:08,900
Memiliki bakat yang kuat

804
01:09:11,366 --> 01:09:12,466
Ini ada pada saya dalam kesadarannya

805
01:09:12,466 --> 01:09:13,333
Kepribadian yang terdisosiasi ditemukan

806
01:09:13,333 --> 01:09:14,300
konsisten

807
01:09:22,066 --> 01:09:23,900
Adapun kepribadian paling kejam

808
01:09:25,733 --> 01:09:27,633
Mungkin tidak di dalam mobil sama sekali

809
01:09:29,266 --> 01:09:31,200
Dia bersembunyi di kegelapan

810
01:09:34,300 --> 01:09:35,766
Adapun lokasi orang Tibet

811
01:09:35,766 --> 01:09:36,966
Ide apa yang Anda punya

812
01:09:37,300 --> 01:09:39,333
Kami menemukan GPS di mobilnya

813
01:09:39,333 --> 01:09:40,166
sistem penentuan posisi

814
01:09:40,166 --> 01:09:43,400
Namun semua catatan sebelumnya telah dihapus

815
01:09:45,800 --> 01:09:47,966
Berdasarkan kebiasaan profesionalnya sebagai seorang insinyur

816
01:09:48,333 --> 01:09:50,266
Saya kira ini tempat yang kejam

817
01:09:50,266 --> 01:09:52,000
Kemungkinan besar dengan satu set GPS

818
01:09:52,000 --> 01:09:53,300
Bentuk koordinat posisi

819
01:09:53,300 --> 01:09:54,466
diingat olehnya

820
01:09:54,566 --> 01:09:57,200
Jadi Anda harus memperhatikan kesadarannya

821
01:09:57,200 --> 01:09:59,066
angka yang muncul berulang kali

822
01:10:00,866 --> 01:10:01,766
angka

823
01:10:03,133 --> 01:10:04,433
sebuah kabar buruk

824
01:10:05,400 --> 01:10:08,600
Ahli meteorologi memperkirakan akan terjadi hujan lebat malam ini

825
01:10:09,266 --> 01:10:10,700
Seberapa cepat sungai naik

826
01:10:10,700 --> 01:10:12,700
akan sangat melebihi ekspektasi kami

827
01:10:13,166 --> 01:10:14,500
waktu hampir habis

828
01:10:20,466 --> 01:10:21,566
mengendalikan emosi

829
01:10:21,933 --> 01:10:24,166
Jangan terlalu banyak berkomunikasi dengannya

830
01:10:24,400 --> 01:10:26,500
Jika tidak, Anda akan terpengaruh olehnya

831
01:12:30,366 --> 01:12:31,166
Zhangzhou

832
01:12:32,800 --> 01:12:34,566
Apa yang terjadi dengan wanita itu?

833
01:12:35,300 --> 01:12:36,466
dimana dia

834
01:12:39,266 --> 01:12:41,466
Mengapa Anda harus peduli dengan wanita seperti itu?

835
01:12:43,166 --> 01:12:45,500
Wanita adalah hal yang paling tidak bisa diandalkan

836
01:12:46,200 --> 01:12:48,066
Hanya jika Anda sudah mati barulah Anda patuh

837
01:12:48,933 --> 01:12:50,600
Saya hanya ingin membunuhnya

838
01:12:51,266 --> 01:12:52,900
Tapi bagaimana setelah membunuh?

839
01:12:54,333 --> 01:12:56,033
Saya merasa sangat bosan

840
01:12:59,900 --> 01:13:02,400
Tangan ibu adalah dunianya

841
01:13:03,166 --> 01:13:05,466
Yang paling indah dan bersih

842
01:13:05,800 --> 01:13:07,366
Dia seharusnya tidak terkena hal itu

843
01:13:07,366 --> 01:13:09,633
barang berdarah dan kotor

844
01:13:10,933 --> 01:13:11,733
Jika tidak

845
01:13:13,900 --> 01:13:15,766
Dia harus dihukum

846
01:13:20,133 --> 01:13:21,966
Sungai saya adalah yang terbaik

847
01:13:24,366 --> 01:13:27,100
Jangan pernah memaksaku melakukan apa pun

848
01:13:28,600 --> 01:13:30,666
Setiap kali ayah memukulku

849
01:13:32,266 --> 01:13:34,266
Hanya dia yang bisa menghiburku

850
01:13:35,766 --> 01:13:38,400
Saat ibuku meninggalkanku sendirian di rumah

851
01:13:39,533 --> 01:13:41,566
Dia satu-satunya yang bisa bermain denganku kapan saja

852
01:13:42,700 --> 01:13:45,800
Namun dia dipukuli secara brutal oleh ayahnya

853
01:13:47,866 --> 01:13:50,833
Dia bilang dia tidak seharusnya memainkan ini sebagai laki-laki

854
01:13:58,300 --> 01:14:00,600
benci benci benci

855
01:14:06,866 --> 01:14:08,800
Kenapa aku selalu salah?

856
01:14:12,200 --> 01:14:13,066
hari itu

857
01:14:15,266 --> 01:14:17,233
Saya awalnya ingin menganggapnya sebagai hadiah

858
01:14:17,466 --> 01:14:19,233
Dikirim langsung ke ibu

859
01:14:22,066 --> 01:14:23,866
Tapi dia membunuh ayahnya

860
01:14:27,166 --> 01:14:28,433
aku benci dia

861
01:14:30,866 --> 01:14:32,566
Dia menghancurkan semuanya

862
01:14:35,133 --> 01:14:36,900
Ayah adalah ibu yang buruk

863
01:14:52,800 --> 01:14:53,600
Zhou Zhou

864
01:14:55,266 --> 01:14:56,633
beri aku alamatnya

865
01:15:01,700 --> 01:15:04,000
Kamu benar-benar dihantui

866
01:15:14,200 --> 01:15:17,500
Jika kamu belum mati, Xiaoxi adalah Zhouzhou

867
01:15:17,700 --> 01:15:19,833
Zhouzhou adalah sebuah sungai

868
01:15:20,566 --> 01:15:21,366
bersenandung

869
01:15:22,100 --> 01:15:24,066
Anda adalah kepribadian kriminal yang sebenarnya

870
01:15:29,266 --> 01:15:30,800
Saya tidak melakukan kejahatan

871
01:15:31,366 --> 01:15:34,666
Saya benar-benar menghukum wanita jahat itu

872
01:15:35,200 --> 01:15:36,900
termasuk istrimu

873
01:15:38,266 --> 01:15:39,766
masa kecilmu

874
01:15:41,700 --> 01:15:43,666
Melihat ibumu membunuh ayahmu

875
01:15:44,266 --> 01:15:46,133
Jadi perasaanmu terhadap wanita dewasa

876
01:15:46,133 --> 01:15:47,600
Selalu sangat kontradiktif

877
01:15:48,066 --> 01:15:49,733
Itu sebabnya kamu menyiksa wanita-wanita itu

878
01:15:49,733 --> 01:15:51,466
Dan bunuh mereka, kan?

879
01:15:54,700 --> 01:15:57,500
Luar biasa! Saya menebak semuanya dengan benar.

880
01:15:58,533 --> 01:15:59,900
Berhenti membunuh orang

881
01:16:04,300 --> 01:16:05,100
Zhou Zhou

882
01:16:07,266 --> 01:16:09,466
Segala sesuatu yang terjadi sebelumnya bukanlah niat Anda

883
01:16:09,466 --> 01:16:10,300
benar?

884
01:16:13,366 --> 01:16:15,166
Aku benci wanita-wanita itu

885
01:16:15,400 --> 01:16:17,166
Mereka semua pantas mati

886
01:16:17,666 --> 01:16:19,666
selingkuh dari suami

887
01:16:19,700 --> 01:16:21,833
meninggalkan anak-anaknya

888
01:16:22,066 --> 01:16:25,066
Tapi aku sangat mencintai mereka

889
01:16:26,166 --> 01:16:28,433
Mereka semua adalah ibuku

890
01:16:29,866 --> 01:16:30,666
Zhou Zhou

891
01:16:31,566 --> 01:16:32,600
saya tahu

892
01:16:33,500 --> 01:16:35,766
Saya tahu jawabannya ada di dalam Kubus Rubik Anda

893
01:16:35,766 --> 01:16:36,700
kamu memberikannya kepadaku

894
01:16:39,000 --> 01:16:40,033
berikan padaku

895
01:16:43,766 --> 01:16:45,833
Apa yang akan kamu lakukan Zhou Zhou?

896
01:16:50,400 --> 01:16:51,200
Zhou Zhou

897
01:16:51,700 --> 01:16:53,233
minggu minggu minggu minggu

898
01:16:58,133 --> 01:16:59,766
Xiaoxi, dia tidak ada

899
01:17:00,266 --> 01:17:02,600
Dia hanya ilusimu, dia tidak ada

900
01:17:03,100 --> 01:17:03,900
Zhou Zhou

901
01:17:04,300 --> 01:17:06,433
Kami selalu saling memandang bersama

902
01:17:12,366 --> 01:17:14,266
Saya selalu kedinginan

903
01:17:15,066 --> 01:17:17,266
Tapi aku tidak senang sama sekali

904
01:17:19,533 --> 01:17:21,866
Aku ingin hidup dengan caraku sendiri

905
01:17:27,300 --> 01:17:28,466
Saya tidak ingin menjadi tinggi

906
01:18:26,133 --> 01:18:26,933
Zhou Zhou

907
01:18:28,166 --> 01:18:29,833
beri aku alamatnya

908
01:18:31,066 --> 01:18:32,300
cepatlah

909
01:20:15,133 --> 01:20:16,100
Hahaha

910
01:20:25,366 --> 01:20:26,200
Itu hanya ilusi

911
01:20:27,900 --> 01:20:29,033
Itu hanya ilusi

912
01:20:30,566 --> 01:20:32,100
Jangan membohongi diri sendiri

913
01:20:32,933 --> 01:20:34,900
Ini semua ada di otak Anda

914
01:20:35,066 --> 01:20:37,100
Gambar muncul satu demi satu

915
01:20:39,466 --> 01:20:40,266
Tidak

916
01:20:41,000 --> 01:20:42,766
Anda tidak dapat mengetahui hal ini

917
01:20:44,200 --> 01:20:46,100
Menyelinap ke duniaku

918
01:20:46,366 --> 01:20:48,266
Tapi Anda mengekspos diri Anda sendiri

919
01:20:49,000 --> 01:20:49,800
Oh

920
01:20:50,933 --> 01:20:51,733
Tidak

921
01:20:53,733 --> 01:20:54,900
Jangan terpengaruh oleh hal-hal ini

922
01:20:57,266 --> 01:20:58,700
Berhentilah menyangkalnya

923
01:21:00,133 --> 01:21:01,700
hal-hal di otak

924
01:21:02,166 --> 01:21:04,100
adalah yang paling nyata

925
01:21:05,666 --> 01:21:06,700
katanya

926
01:21:07,700 --> 01:21:10,466
Setiap orang mempunyai tempat tergelap di hatinya

927
01:21:12,100 --> 01:21:13,900
itu bagian dari sifat manusia

928
01:21:14,800 --> 01:21:15,966
siapa dia

929
01:21:47,366 --> 01:21:48,900
aku adalah kamu

930
01:21:51,800 --> 01:21:53,833
Aku lebih nyata darimu

931
01:21:55,200 --> 01:21:57,166
Perasaan dilepaskan olehmu

932
01:21:58,066 --> 01:21:59,633
Sangat nyaman

933
01:22:25,133 --> 01:22:27,033
Apakah kamu belum mengerti?

934
01:22:28,600 --> 01:22:31,400
Anda tidak bisa keluar dari siklus tanpa akhir ini

935
01:22:31,933 --> 01:22:33,466
itu kamu

936
01:22:38,866 --> 01:22:40,066
Kamu membencinya kan?

937
01:22:41,566 --> 01:22:42,833
Benci adalah kebencian

938
01:22:43,600 --> 01:22:45,500
Tidak perlu malu untuk mengakuinya

939
01:22:46,900 --> 01:22:49,033
Faktanya, masalah ini muncul pada kita

940
01:22:50,366 --> 01:22:51,366
Sangat mudah untuk dipecahkan

941
01:22:55,933 --> 01:22:59,033
Oke, anggap saja seperti menonton pertunjukan

942
01:23:01,900 --> 01:23:02,700
Zhou Zhou

943
01:23:03,366 --> 01:23:05,900
Inilah tipe wanita jahat yang paling kamu benci

944
01:23:06,900 --> 01:23:08,100
bunuh dia

945
01:23:21,500 --> 01:23:23,900
Gambar-gambar kotor itu menyiksaku setiap hari

946
01:23:24,100 --> 01:23:27,000
Anda tidak pantas menjadi seorang ibu atau istri

947
01:23:27,300 --> 01:23:29,300
Anda lebih suka menyelinap ke otak saya melalui mesin

948
01:23:29,300 --> 01:23:31,233
Tidak ingin duduk dan ngobrol baik-baik dengan saya

949
01:23:31,966 --> 01:23:34,633
Apa lagi yang Anda yakini selain mesin-mesin itu?

950
01:23:35,066 --> 01:23:37,200
Yang saya inginkan adalah pecinta darah dan daging

951
01:23:37,200 --> 01:23:39,400
Bukan mesin yang bekerja begitu saja

952
01:23:57,533 --> 01:24:01,666
Zhouzhou, bonekamu telah diperbaiki untukmu

953
01:24:07,800 --> 01:24:09,533
Jangan tertipu dengan penampilan wanita ini

954
01:24:09,533 --> 01:24:10,500
Bunuh dia

955
01:24:12,100 --> 01:24:13,766
Bukan Zhouzhou

956
01:24:14,666 --> 01:24:17,566
Jangan hidup dalam kenangan masa lalu yang kelam

957
01:24:19,700 --> 01:24:20,500
Xiao Zhou

958
01:24:22,800 --> 01:24:24,200
bunuh dia

959
01:24:33,966 --> 01:24:34,766
babi babi

960
01:24:38,400 --> 01:24:39,200
mama

961
01:25:03,866 --> 01:25:04,666
Zhou Zhou

962
01:25:17,066 --> 01:25:18,400
Cepat keluar

963
01:25:18,933 --> 01:25:22,466
Pastikan untuk memberi mereka alamat Anda. Bagaimana denganmu?

964
01:25:23,733 --> 01:25:24,833
kamu tidak akan melakukannya

965
01:25:25,566 --> 01:25:27,366
Anda telah membunuh 5 orang

966
01:25:27,866 --> 01:25:29,466
Bangun juga merupakan kematian

967
01:25:29,766 --> 01:25:31,166
Bunuh satu lagi

968
01:25:31,866 --> 01:25:33,500
Sandaran punggungnya juga banyak

969
01:25:34,866 --> 01:25:36,100
Jangan khawatirkan aku

970
01:25:36,966 --> 01:25:39,900
Cepatlah pergi dan kegelapan ada dimana-mana

971
01:25:40,666 --> 01:25:42,800
Kegelapan ada di hatimu

972
01:25:43,800 --> 01:25:45,100
kemana kamu pergi

973
01:25:45,700 --> 01:25:46,500
pergi

974
01:25:47,066 --> 01:25:49,833
Jangan kembali ke sini lagi

975
01:26:19,533 --> 01:26:21,566
Bertahan hidup dengan Naga Jahat Zen

976
01:26:22,366 --> 01:26:24,200
Menjadi kejam pada diri sendiri

977
01:26:25,300 --> 01:26:27,100
Kamu sudah terlalu lama berada dalam jurang maut

978
01:26:27,566 --> 01:26:29,700
Jurang akan menatap kenangan

979
01:26:31,966 --> 01:26:33,600
terjebak di dalamnya begitu lama

980
01:26:34,700 --> 01:26:37,166
Apakah kamu ingin menyingkirkanku dengan mudah?

981
01:26:50,200 --> 01:26:51,900
Alasan mengapa banyak orang tidak bahagia

982
01:26:51,900 --> 01:26:54,366
Itu karena kamu tidak berani menghadapi dirimu yang sebenarnya

983
01:26:55,733 --> 01:26:57,633
Kebenaran adalah yang paling kuat

984
01:26:58,800 --> 01:27:00,866
Aku akan selalu lebih kuat darimu

985
01:27:01,466 --> 01:27:03,433
Anda hanya bisa digantikan oleh saya

986
01:27:03,666 --> 01:27:05,100
kamu tidak nyata

987
01:27:05,366 --> 01:27:07,433
Kamu hanyalah bayangan gelapku

988
01:27:08,133 --> 01:27:10,033
Kamulah yang berani menghilang

989
01:27:30,700 --> 01:27:31,833
Saya pagi dan sore

990
01:27:33,266 --> 01:27:34,800
tolong letakkan paragraf ini

991
01:27:36,366 --> 01:27:38,100
Tunjukkan pada suamiku

992
01:27:39,733 --> 01:27:40,700
keluarga Chen

993
01:27:42,100 --> 01:27:43,400
apakah kamu ingat

994
01:27:44,933 --> 01:27:46,766
Apakah itu rasa yang terukir di cincin ini?

995
01:27:49,600 --> 01:27:51,266
Saya membawanya setiap hari

996
01:27:53,333 --> 01:27:54,866
Namun sepertinya sudah lupa

997
01:27:57,500 --> 01:27:59,633
Ada banyak hal antara kamu dan aku

998
01:28:00,900 --> 01:28:02,700
Mungkin sesederhana itu

999
01:28:04,700 --> 01:28:05,600
Jadi

1000
01:28:07,800 --> 01:28:09,466
Saya ingin mengatakannya kepada Anda

1001
01:28:18,300 --> 01:28:19,800
Saya ingin mengatakannya kepada Anda

1002
01:28:56,533 --> 01:28:58,500
aku sudah bilang padamu

1003
01:28:59,000 --> 01:29:01,200
Aku akan selalu lebih kuat darimu

1004
01:29:13,266 --> 01:29:14,700
Bisakah kamu melepaskannya?

1005
01:29:14,700 --> 01:29:16,400
Anda tidak punya peluang

1006
01:29:18,533 --> 01:29:20,066
Zhangzhou tidak akan bangun

1007
01:29:21,733 --> 01:29:23,600
tidak ada yang akan tahu jawabannya

1008
01:29:31,466 --> 01:29:33,066
Sudah terlambat

1009
01:29:35,000 --> 01:29:36,966
Istrimu sudah meninggal

1010
01:29:40,200 --> 01:29:41,166
Jangan mati sembarangan

1011
01:29:41,300 --> 01:29:42,300
Jangan mati sembarangan

1012
01:29:43,600 --> 01:29:46,166
Saya harus keluar dan memulai hidup baru

1013
01:29:48,500 --> 01:29:50,766
Menjadi keluarga Chen yang sesungguhnya

1014
01:30:08,933 --> 01:30:11,033
Keluarga Chen mungkin sedang dalam masalah

1015
01:30:11,200 --> 01:30:13,433
Hal itu belum keluar dari otak Zhangzhou

1016
01:30:13,500 --> 01:30:16,066
Jika ini terjadi, Zhangzhou tidak akan bisa bangun.

1017
01:30:38,733 --> 01:30:40,300
Letakkan senjatanya

1018
01:30:41,500 --> 01:30:43,266
kamu tidak dapat mengubah apa pun

1019
01:30:47,133 --> 01:30:48,633
mati dalam kesadaran

1020
01:30:49,100 --> 01:30:51,100
Kenyataannya, dia benar-benar mati.

1021
01:30:51,966 --> 01:30:53,633
Jika Anda menembak, Anda benar-benar kacau.

1022
01:30:54,200 --> 01:30:55,300
Tahukah kamu

1023
01:31:08,100 --> 01:31:08,900
Chen Jia

1024
01:31:10,200 --> 01:31:11,766
Aku ingin memberitahumu

1025
01:31:12,000 --> 01:31:15,900
Jika aku bisa kembali ke hari dimana kita bertemu

1026
01:31:17,200 --> 01:31:18,766
Betapa menyenangkannya itu

1027
01:32:14,600 --> 01:32:15,600
dia bangun

1028
01:32:19,133 --> 01:32:20,466
Wei Wei lebih dari 40

1029
01:32:21,166 --> 01:32:22,600
27 poin

1030
01:32:23,500 --> 01:32:25,466
Lima puluh lima koma tiga puluh delapan detik

1031
01:32:25,700 --> 01:32:27,600
Tokyo 116 kepala

1032
01:32:28,100 --> 01:32:29,500
28 poin

1033
01:32:30,066 --> 01:32:32,000
Lima puluh tujuh koma enam puluh delapan detik

1034
01:32:32,700 --> 01:32:34,166
dimana wanita itu

1035
01:32:35,766 --> 01:32:37,066
percayalah padaku

1036
01:33:55,200 --> 01:33:56,700
berbeda


